Rony Weasley

Vou falar de como eu consegui o personagem Rony Weasley,que é um dos personagens que mais fico ansioso pra dublar!!E vejo que muitas pessoas gostam da minha voz/interpretação nele =D

Como vocês devem ter lido ou não eu fiz o Escova daTv Globinho durante dois anos. 2000 e 2001. O menino maluco e tarado que usava perucas!
Então, estou começando por aí, porque quando eu fiz o teste pro Rony Weasley eu ainda fazia Tv Globinho.

O diretor da série Harry Potter desde o primeiro filme é Pádua Moreira. Eu e mais dois meninos fizemos o teste. (Geralmente testes de dublagem são feitos com 3 pessoas) Eu não conhecia nem um pouco a história de HP nessa época.Acho que a maioria dos dubladores também não.
Bom, aí cheguei no estúdio da Delart e fui fazer o teste. O diretor Pádua estava lá pra dar as dicas de como o personagem era. Engraçado, medroso,amigo...Tá. Depois de saber mais ou menos como era o estilo dele, fui pegar o texto pra ensaiar e depois gravar. Mas espera!! Alguma coisa estava 'estranha'!! Não tinha imagem! Ou seja, quando eu fui fazer o teste, eu neeeeeeem sabia como o Rupert Grint era!! E agora? Ué, é só fazer, você já tem as dicas dele! hahahaha Era problema não ter imagem? Não.Afinal, tinha o som pra ajudar e era só teste, ou seja, queriam mais ouvir a minha voz pra ver se ficava boa nele! =D
Era uma página inteira de falas aleatórias dele mostrando todos, ou quase todos, os jeitos dele. Alegre, medroso, mandando magia...falando nisso, eu lembro dessa "Sol, Margaridas, Amarelo Maduro, torne amarelo esse rato velho e burro!"
Eu achei muito legal fazer o teste pro Rony. Fiquei na maior expectativa!

Realmente foi muito legal dublar ele! A minha voz tá praticamente irreconhecível no primeiro filme!Também, eu tinha 12 anos,né?! hehe
Falando nisso, no primeiro filme o Rupert tinha voz de criança...mas no Câmara Secreta...NOSSA! Que mudança! Quando ele gritou "Harry!!!!" quando o harry estava caindo do carro ( Ford Anglia .Obrigado PotterHeaven por me lembrar hehe),a voz dele tava muito grossa! Quase que de adulto!Eu perguntei pro diretor,Pádua, se tinha que forçar um pouco a voz pra ficar mais velho, mas como o Rupert ainda estava com cara de criança, ele me disse pra fazer minha voz normal.
No segundo filme também tem a famosa frase "Por que aranhas? Por que não podia ser 'sigam as borboletas' ?" que eu acho que a maioria gosta,né?! =D E os agudos "Harry!..." na parte em que o Aragog e seus pequenos e inofensivos filhos aparecem.

• Aqui tem essa fala das aranhas =P

http://www.youtube.com/watch?v=xmIsoDGQeZc
**O vídeo é de uma entrevista pro SBT. Mesmo o tema sendo Ben 10, tem essas falas do Rony =D **

E essa é uma foto minha, no antigo estúdio da Delart, dublando o Rony no segundo filme!

Isso faz teeeeeempo...nossa! Estilo Leonardo DiCaprio.


_______

Ahhh uma curiosidades curiosas!!

• Na verdade eu ia fazer teste pro Harry !! Pois é!! =ONão fiz porque acho que o Pádua disse pra minha mãe que era o principal. Aí ela disse que eu não tinha muito tempo pra fazer o principal, justamente por estar fazendo Tv Globino e ficar ocupado o dia todo! :S Aí ele pensou...então vou dar o teste do amigo dele que "não aparece muito"...Ops!! Estávamos enganados!! O Rony praticamente entrou tanto quanto o Harry no primeiro filme! Mas, mesmo entrando bastante, deu pra fazer =DMas, quanto mais filmes vinham, menos ele falava ¬¬'' Até mesmo no Enígma do Príncipe achei que ele ia falar bastante...mas...Bom, espero que nesses dois últimos ele fale até vocês enjoarem! hehehehe

• E, por enquanto, eu só dublo o Rupert nos filmes de Harry Potter =/ Não dublei nem em Thunderparts (PUM - Emissão Impossível) e Driving Lessons ( Lições de Vida). Esses dois foram dublados em São Paulo.

• Vamos ver se eu dublo o Rup nos próximos filmes,né!?(Cherry Bomb e Wild Target) Se vierem pro Rio, quem sabe...

_______

Lembrando! Não tenha preguiça medo de comentar! =D
Comenta aí ! ^^

Abraços!
o/

Agradecimento : Mariana do Potter Heaven que me ajuda nos momentos de esquecimento xD

E tudo começou...

Oláaaaaa galera, beleza?!

Sejam Bem-vindos ao "Dubladiando"!! Espero que se divirtam bastante aqui! =D
Como sabem, ou não, sou Charles Emmanuel e, por enquanto, tenho 21 anos!Sim, eu sei, tenho cara de criança ainda...mas...elas gostam! Há! hehe

Como disse ali do lado, esse é um blog descontraído,que fala de Dublagem e de Vadiagem. Vou falar um pouco sobre meu trabalho e sobre as coisas engraçadas que a gente vê por aí,que acontecem com a gente,enfim...de tudo um pouco. As vezes até misturando os dois temas.

Bom,vamos ver como eu começo.
Do começo seria uma boa,né?! E meio óbvio também...
Vamos lá!Vamos falar de como começou a minha carreira de dublador.

Como a maioria de vocês provavelmente não sabe,minha mãe é dubladora.Sim,sim, pois é...ela que me colocou nesse mundo extraordinário que é a dublagem. Porque...colocar a voz nos personagens e ouvir dizer "Cresci ouvindo você!" ,apesar de eu não ser tão velho, é muito legal!
Bom, mas vocês devem estar curiosos pra saber quem ela dubla,né!?Então, ela fez a professora do Bart Simpson em Simpsons (dãaa xD ) que se chamava Krabapel (pronúncia: 'krabapél') nas 7 (sete) primeiras temporadas. Atualmente tem a Dorota de Gossip Girl. A empregada da família principal =P Acho que se pronuncia "Doróta". Não vejo a série, desculpe. hehehe Ela dublou...MUITA novela mexicana, quando ainda passava bastante no SBT =D Mas, como não assistia, nem me arrisco a dizer uma personagem dela =/

Então...comecei a dublar quando eu tinha mais ou menos 7 anos. Novo,não? Mas se não me engano alguns dubladores começaram com 6! lol

Comecei fazendo algumas dublagens, poucas...Nem me perguntem a primeira coisa que eu fiz, porque neeeeem lembro. Desculpa aew! =/ Pouco tempo depois fiz curso de teatro, pra aprender a não ser tão tímido. Ainda sou...Pois é...se você olhar o banner do blog,nem parece,né?!Ainda mais com essa cara de bêbado sexy tarado... hehehe Então,depois do curso tive uma desenvoltura melhor. Fiz participações,em Televisão, na TVCultura, comerciais que não acho no youtube de jeito nenhum...=/ Fazer o que... Também fiz Santo de Casa em 1998. Passava na Bandeirantes. Eu fazia o Rodrigo, filho da Regina Remencius,neto da Ana Lucia Torre.Eles tinham o empregado Daniel Boaventura que tinha uma filha Louise Perez.(Ufa! tente falar essa última frase num único fôlego!!)..Os atores principais são bem conhecidos hoje. Olhem uma foto que achei na net =D














Da esquerda pra direita : Louise Peres, Daniel Boaventura, Regina Remencius, Charles Emmanuel (sim,sim, esse menininho sou eu.../o/o/o/) e Ana Lúcia Torre.
Continuei vendo todos na Televisão depois disso =D Ainda vejo ^^
Eu adorei fazer essa série, dirigida pelo Walter Lima Júnior!!Aprendi muito com ele e com todo o eleco. Sem contar que TODOS que participavam da série eram muito legais,animados!Dava gosto de trabahar! =D Isso que é bom!

Depois veio Tv Globinho. Eu fazia o Escova...um menino maluco e tarado que usava perucas! lol
Ainda bem que não achei nenhuma foto na net!(micooo!) HAHAHAHA

Depois participações em programas...mas prefiro a dublagem.Porque não não tem muita perda de tempo como televisão.Praticamente tem um horário certo de entrada e saída. E na televisão você fica horas esperando.É um saco esperar!! hahahaha O mais legal era ficar vendo as "meninas" que já participaram da Playboy...lalalalalala Oi?

Sem contar que eu acho muito mais gostoso fazer dublagem!
Bom, me firmei na dublagem e aqui estou! =D

Não tenham preguiça medo de comentar! Eu não vou morder! Bom...o máximo que eu posso fazer é...não aceitar os comentários, dependendo do respeito ou da falta dele,né!? hahahaha
Aproveitem também e deixem opniões sobre próximos assuntos. =D

Por enquanto é isso, galera!
Espero que tenham gostado e blablabla...essas coisas de sempre, do primeiro post.
hehehehehe

Um grande abraço e até a próxima!! =D

o/

One Tree Hill - Pensador...

Você já se perguntou se somos nós que fazemos os momentos em nossas vidas ou se são os momentos da nossa vida nos fazem?
Se você pudesse voltar no tempo e mudar apenas uma coisa na sua vida, você mudaria? E se mudasse, será essa mudança tornaria a sua vida melhor? Ou será que ela acabaria partindo o seu coração? Ou partindo o coração de outro? Será que você escolheria um caminho totalmente diferente? Ou você só mudaria uma única coisa? Um único momento? Um momento que você sempre quis ter de volta.